Debian

sed -i s@/deb.debian.org/@/mirrors.aliyun.com/@g /etc/apt/sources.list

Alpine

sed -i 's/dl-cdn.alpinelinux.org/mirrors.aliyun.com/g' /etc/apk/repositories